Grande ritorno sulla scena musicale per gli AC/DC. Dopo ben 8 anni dalla pubblicazione di “Stiff Upper Lip”, ecco apparire il nuovo singolo della band australiana “Rock ‘N Roll Train“. La canzone fa parte del nuovo album “Black Ice“, che uscirà in Italia il 28 Ottobre.

Il videoclip è stato girato il 15 agosto a Londra e per l’occasione sono stati reclutati migliaia di fans. Nel video infatti potrete ben notare la tipica atmosfera live che la band riesce a creare.

La canzone mantiene alto l’onore degli AC/DC, l’incofondibile voce di Brian Johnson e il mitico riff di chitarra dello “scolaretto” Angus Young, fanno ben capire come mai questo gruppo venga considerato una pietra miliare della musica rock.

Il testo della canzone va di pari passo a quanto gli AC/DC trasmettono nelle loro esibizioni live. Un vero e proprio inno a vivere ogni singolo momento della vita al massimo, come un treno pazzo che va veloce come un fulmine.

Gli AC/DC con questa canzone dimostrano che non è giunto ancora il momento di andare in pensione, che possono dare ancora qualcosa alla musica. E’ il secondo gruppo “storico” (assieme ai Metallica) che mi da questa impressione. Una vera e propria rinascita.

Il video in questione è girato sul palco, assieme a tantissimi fan che urlano l’orecchiabile ritornello. A turno si vedono comparire sulle rotaie di un treno Brian e Angus. Da notare l’ottima forma in cui versano.

Vi auguro un buon ascolto della canzone!

TESTO AC/DC – Rock ‘N Roll Train

One heart angel
One cool devil
Your mind on the fantasy
Livin on the ecstasy
Give it all, give it,
Give it what you got
Come on give it all a lot
Pick it up move it
Give it to the spot
Your mind on fantasy
Livin on ecstasy

Runaway Train
(Running right off the track)
Runaway Train
(Running right off the track)
Runaway Train
(Running right off the track)
Yeah the Runaway Train
(Running right off the track)

One hard reng a ale
Old school rebel
A ten for the revelry
Diamond of the agency
Shake it, Shake it
Take it to the spot
You know she make it really hot
Get it on, get it up
Come on give it all you got
Your mind on fantasy
Livin on the ecstasy

Runaway Train
(Running right off the track)
Yeah the Runaway Train yeah
(Running right off the track)
On the Runaway Train
(Running right off the track)
Runaway Train
(Running right off the track)

[Guitar Solo]

One hot southern belle
Son of a devil
A school boy spelling bee
A school girl with a fantasy
One hot reng a ale
Old school rebel
A ten for the revelry
Diamond of the agency
Shake it, Shake it
Take it to the spot
You know she make it really hot Yeah
Get it on, get it up
Come on give it what you got
You know she’s just like a

Runaway Train
(Running right off the track)
She’s coming off the track
Runaway Train
(Running right off the track)
Get it on, get it up
Come on give it all you got
Runaway Train
(Running right off the track)
Runaway Train
(Running right off the track)

TRADUZIONE TESTO AC/DC – Rock ‘N Roll Train

Un angelo caldo
un diavolo freddo
la tua mente è nel pieno della fantasia
vivendo di ecstasy, dà tutto, dallo
dà quel che hai, avanti danne tanto
raccoglilo, muovilo
dallo alla pubblicità
la tua mente è nel pieno della fantasia
vivendo di extasy

treno che scappa, che va fuori traiettoria
treno che scappa, che va fuori traiettoria
treno che scappa, che va fuori traiettoria
si treno che scappa, che va fuori traiettoria

una campana calda che suona
ribelle della vecchia scuola
un dieci per la baldoria
diamante dell’agenzia
scuotilo, scuotilo
portalo alla pubblicità
tu sai che lei rende
tutto davvero eccitante
mettilo, organizzalo
avanti, dà tutto quel che hai
la tua mente è nel pieno della fantasia
vivendo di extasy

treno che scappa, che va fuori traiettoria
treno che scappa, che va fuori traiettoria
treno che scappa, che va fuori traiettoria
si treno che scappa, che va fuori traiettoria

una campana calda del sud
figlia del diavolo
uno scolaretto che fa lo spelling di “bee”
una scolaretta con una fantasia
una campana calda che suona
ribelle della vecchia scuola
un dieci per la baldoria
diamante dell’agenzia
scuotilo, scuotilo
portalo alla pubblicità
tu sai che lei rende
tutto davvero eccitante
mettilo, organizzalo
avanti, dà tutto quel che hai
tu sai che lei è proprio come un…

treno che scappa, che va fuori traiettoria
treno che scappa, che va fuori traiettoria
treno che scappa, che va fuori traiettoria
si treno che scappa, che va fuori traiettoria